Dossier · App para hacer currículum y CV
La app para hacer tu currículum gratis que sí te deja descargarlo.
Crea en tu iPhone un currículum vitae profesional y compatible con ATS, y guárdalo en PDF gratis. Sin marca de agua, sin cuenta y sin un periodo de prueba que se acaba justo en el botón de descargar.
- CV en PDF gratis, nunca con marca de agua
- Sin registro: tu CV se queda en tu dispositivo
- Plantillas de CV compatibles con ATS para 22 tipos de puesto
- El formato de CV adecuado para 9 regiones, de Latinoamérica al Golfo
Dossier en resumen
Dossier es una app gratuita para hacer currículum y crear CV en iPhone y iPad, desarrollada por Dexaloop. Crea currículums compatibles con ATS y los exporta en PDF gratis, sin marca de agua y sin cuenta. Todo se guarda en el dispositivo y funciona sin conexión.
- Precio
- Gratis. Premium opcional de pago único, sin suscripción
- Exportar a PDF
- Gratis, sin marca de agua
- Registro
- No hace falta
- Tipos de CV
- 22
- Formatos regionales
- 9
- Temas de diseño
- 14 (6 gratis, 8 Premium)
- Plataformas
- iPhone y iPad (iOS 15+). Android, próximamente
- Idiomas
- Inglés, español, francés, portugués, indonesio
Última actualización:
Así se ve en el iPhone
Pantallas reales de la app
Crear un CV gratis, sin trampa al final
Lo que diferencia a Dossier
Muchas apps de currículum “gratis” te dejan pasar una hora escribiendo y luego te piden pagar o suscribirte para descargar el archivo, o le ponen una marca de agua encima. Dossier no. Exportar tu currículum en un PDF limpio es gratis, siempre, sin marca de agua y sin periodo de prueba.
| Lo que necesitas | Dossier | App de currículum típica |
|---|---|---|
| Descargar tu currículum en PDF | Gratis | A menudo de pago o con suscripción semanal |
| Marca de agua en el PDF | Nunca | Habitual en la versión gratuita |
| Cuenta o correo electrónico para empezar | No hace falta | Casi siempre obligatorio |
| Dónde se guarda tu CV | Solo en tu dispositivo | En sus servidores |
| Funciona sin conexión | Sí, del todo | Pocas veces |
| Mejora de pago | Opcional, pago único, sin suscripción | A menudo una suscripción recurrente |
Todo lo que necesita un buen currículum
Pensado para cómo leen de verdad el equipo de selección y el software de selección
CV compatible con ATS
La mayoría de las candidaturas pasan por un sistema de seguimiento de candidatos (ATS) antes de que una persona las vea. Las plantillas compatibles con ATS usan una sola columna, títulos reales y texto seleccionable, sin cuadros de texto ni gráficos que la lectura automática descarta. Una comprobación integrada te muestra exactamente lo que lee el programa.
Puntuación del CV sobre 100
Recibe una puntuación con mejoras concretas: datos de contacto que faltan, entradas vacías, ningún logro medible, fechas con problemas, pocas habilidades, verbos débiles y una comprobación de la extensión según lo que se espera en tu región.
Carta de presentación
Escribe una carta de presentación con el mismo diseño que tu CV, adaptada a una empresa, un comité de admisión o un puesto de investigación. Redactarla es gratis; exportarla en PDF forma parte de Premium.
Diseños profesionales
Catorce temas de diseño: seis gratuitos, incluidos todos los compatibles con ATS, y ocho Premium. Mira un video corto para usar un tema Premium en una exportación. Ajusta el color de acentuación, la fuente, el tono del papel, el espaciado y el formato de las fechas; después guarda tu propia plantilla y compártela como archivo.
Privado por diseño
Sin cuenta y sin nube. Tu experiencia profesional, tu foto y tus datos de contacto nunca salen de tu dispositivo. Haz una copia de seguridad en un archivo cuando cambies de iPhone.
Sugerencias para tu área
Habilidades sugeridas y ejemplos de logros escritos para el tipo de puesto que elegiste, en lugar de texto de relleno genérico. Duplica un CV para adaptarlo a cada oferta de empleo.
Plantillas de currículum para cada tipo de puesto
22 tipos de currículum y CV, cada uno con sus propias secciones
Un CV de enfermería, un CV para el gobierno federal de EE. UU. y un CV académico son documentos distintos, no la misma plantilla con otros títulos. Elige el tuyo y Dossier cambia las secciones, los campos y los consejos para que encajen.
- Búsqueda de empleoEl CV estándar de una o dos páginas para la mayoría de los puestos.
- Cambio de profesiónLas habilidades van primero, para que un nuevo sector vea enseguida por qué encajas.
- Alta direcciónPara puestos de dirección y superiores, centrado en resultados a gran escala.
- Freelance o consultoríaClientes y resultados en lugar de empresas.
- Transición a la vida civilTu experiencia militar traducida a términos civiles.
- Gobierno federal de EE. UU.El detalle que pide USAJOBS: horas semanales, grado, supervisor y más.
- Prácticas o primer empleoPara estudiantes y personas recién graduadas con poca experiencia.
- Sin experiencia laboralPara quien termina la secundaria y busca su primer puesto.
- Oficios y aprendizajeAcreditaciones, licencias y habilidades prácticas en primer plano.
- Admisión universitariaActividades, premios y voluntariado para tus solicitudes.
- Admisión a posgradoLíneas de investigación, proyectos y resultados académicos.
- CV académicoPuestos académicos, publicaciones, becas y docencia.
- CV médico o de residenciaRotaciones, investigación y registro profesional para medicina.
- Enfermería y saludRegistro profesional, servicios o unidades y pacientes por profesional.
- Docencia escolarHabilitación docente, materias y resultados en el aula.
- DerechoHabilitación profesional, áreas de práctica y asuntos.
- Ingeniería y tecnologíaProyectos, herramientas e impacto medible.
- Diseño y creatividadEnlace al portafolio y trabajos destacados.
- Artes visualesExposiciones, colecciones y residencias.
- Artes escénicasCréditos, formación y habilidades especiales.
- Periodismo y redacciónFirmas, publicaciones y áreas de cobertura.
- Desde ceroEmpieza en blanco y elige tú cada sección.
El formato de CV adecuado para el país donde buscas empleo
9 formatos regionales
Las reglas del currículum cambian según el país. En el Golfo se espera un CV con foto, nacionalidad y permiso de trabajo; uno para EE. UU. no debe llevar ninguno de esos datos. Dossier ajusta el tamaño del papel, la extensión, los títulos y los datos personales a la región que elijas, para que no lo descubras después de solicitar el puesto.
Latinoamérica
La foto, la fecha de nacimiento, la nacionalidad y el estado civil son habituales en un CV brasileño o hispanoamericano, y todos son opcionales. Entre una y dos páginas.
Europa
La foto, la fecha de nacimiento y la nacionalidad se aceptan y son opcionales, y se espera una breve sección de intereses. Es la convención europea, no el formulario oficial Europass.
Alemania, Austria y Suiza
Un Lebenslauf con foto, que las empresas esperan, y la formación académica antes que la experiencia profesional.
EE. UU. y global
Sin foto ni datos personales. Las empresas de EE. UU. pueden descartar un CV con foto para evitar demandas por discriminación.
Reino Unido e Irlanda
Sin foto. Lo normal son dos páginas, con un breve perfil personal al principio y las referencias “disponibles si se solicitan”.
Canadá y Australia
Entre dos y tres páginas. En Australia, las empresas esperan que las candidaturas internacionales indiquen desde el principio su permiso de trabajo o sus planes de traslado.
Golfo y Oriente Medio
Para Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudí, Catar, Baréin, Kuwait y Omán: entre dos y cuatro páginas, con foto, nacionalidad y permiso de trabajo, e indicando si puedes obtener un certificado de no objeción (NOC).
India
Aquí no se distingue entre el CV y el formato de EE. UU. Lo normal son entre dos y tres páginas; la foto y la fecha de nacimiento son habituales, pero nunca obligatorias.
Asia (CV con foto)
En Japón, China y buena parte del Sudeste Asiático se esperan una foto y datos personales básicos.
Cómo hacer un currículum en el celular o móvil en 5 pasos
Unos 15 minutos para un primer borrador
- Descarga Dossier gratis desde el App Store. No hay que registrarse.
- Elige para qué es el CV, como una búsqueda de empleo, enfermería o un CV académico, y la región donde buscas empleo.
- Completa cada sección con los campos guiados y las sugerencias para tu área.
- Revisa tu puntuación y corrige lo que señale; después elige una plantilla, un color y una fuente.
- Descarga el PDF gratis, sin marca de agua, y envíalo directamente desde tu iPhone.
¿Currículum, CV u hoja de vida?
En español son el mismo documento: currículum, currículum vitae y CV se usan como sinónimos, y en Colombia, Ecuador y Venezuela se le llama hoja de vida. La diferencia aparece si buscas empleo en inglés. En EE. UU. y Canadá, el “resume” es un resumen breve de tu experiencia para un puesto concreto, normalmente de una o dos páginas, y el CV es un historial más largo para puestos académicos, de investigación y de medicina. En el Reino Unido, Irlanda, Europa, el Golfo, la India y casi toda Asia, CV es simplemente la palabra de uso diario para el documento de empleo.
Dossier sirve para las dos cosas: es una app para hacer currículum y para crear un CV. Elige el tipo de documento y la región, y la app ajusta la extensión, las secciones y los datos personales por ti.
Preguntas frecuentes
¿Dossier es de verdad una app gratis para hacer currículum?
Sí. Puedes crear tu currículum o CV y descargarlo en PDF gratis, sin marca de agua y sin periodo de prueba. Seis de los catorce temas de diseño son gratuitos, incluidos todos los compatibles con ATS. Los otros ocho se pueden usar en una exportación viendo un video corto, o desbloquear para siempre con una compra única y opcional de Premium. No hay suscripción.
¿Hay que crear una cuenta para hacer el CV?
No. Dossier no tiene cuentas, registro ni inicio de sesión. Tu CV se guarda solo en tu dispositivo.
¿Las plantillas de CV son compatibles con ATS?
Sí. Las plantillas compatibles con ATS usan una sola columna, texto real y títulos estándar, sin cuadros de texto ni gráficos que los sistemas de seguimiento de candidatos descartan. Una comprobación integrada te muestra exactamente qué lee el software de selección en tu documento.
¿Qué diferencia hay entre currículum y CV?
En español, currículum, currículum vitae y CV son el mismo documento. En EE. UU. y Canadá sí se distinguen: el “resume” es un resumen de una o dos páginas para un puesto, y el CV es un historial académico más largo. En el Reino Unido, Europa, el Golfo, la India y casi toda Asia, CV es la palabra de uso diario para el documento de empleo. Dossier crea los dos y ajusta la extensión, los títulos y los datos personales al lugar donde solicitas el puesto.
¿Puedo hacer un CV con foto?
Sí, en las regiones donde la foto se espera o se acepta, como el Golfo, Alemania, Latinoamérica, Europa y buena parte de Asia. Para EE. UU. y el Reino Unido, donde una foto puede hacer que descarten tu candidatura, Dossier no la incluye.
¿Dossier funciona sin internet?
Sí. Todo, incluida la redacción, la puntuación y la exportación en PDF, funciona sin conexión a internet.
¿Dossier está disponible para Android?
Dossier ya está disponible en el App Store para iPhone y iPad. La versión para Android en Google Play llegará pronto.
¿En qué idiomas está disponible Dossier?
La app está disponible en inglés, español, francés, portugués e indonesio, y cada CV se puede escribir en su propio idioma.
Haz tu currículum hoy. Descárgalo gratis.
Sin cuenta, sin marca de agua y sin suscripción. Solo un CV listo para enviar.